Self-host guide

Self-hosting is not supported for v1. TrueClara depends on managed US-region infrastructure, Paddle billing, and controlled observation logic. Customers requiring dedicated managed infrastructure should use the Enterprise path rather than running an unsupported fork.